《C3建筑立场系列丛书46：重塑建筑的地域性》是韩国C3出版公社于2014年推出的汉英对照版及韩语版专业建筑类出版物。该书聚焦当代建筑实践中地域性元素的创新运用，通过国际案例探讨如何将本土文化、环境特征与传统技艺融入现代建筑设计。作为第362期专题，本书汇集了亚洲及全球范围内具有代表性的地域性建筑作品，结合图文并茂的分析，呈现建筑师在全球化背景下对地方身份与可持续设计的思考。汉英双语对照的编排便于跨文化交流，为建筑师、学者及建筑爱好者提供理论与实践参考。