《C3建筑立场系列丛书69：连接传统与创新》是一本汉英双语对照的建筑设计专业书籍，由日本著名建筑师安藤忠雄的建筑事务所主编，于2017年出版。本书聚焦于如何在现代建筑设计中融合传统元素与创新理念，通过丰富的案例分析和设计图纸，展示了安藤忠雄及其团队在建筑实践中的独特思考与解决方案。书中不仅探讨了建筑形式与空间的处理手法，还深入解析了材料运用、结构创新以及文化传承等核心议题。作为C3系列的一部分，本书延续了该系列的高质量内容与国际化视角，为建筑师、设计师及建筑爱好者提供了宝贵的参考资料，尤其适合对东西方建筑文化交融感兴趣的读者。