中日古典园林文化比较研究探讨了中国和日本在园林艺术上的异同及其背后的文化内涵。中国古典园林以自然山水为蓝本，注重"虽由人作，宛自天开"的意境，体现了儒家"天人合一"和道家"道法自然"的哲学思想，如苏州园林的曲折幽深和皇家园林的恢宏气势。日本古典园林则深受禅宗思想影响，追求"枯山水"的极简美学和"侘寂"精神，通过砂石、苔藓等元素表现空寂禅意，如龙安寺方丈庭园。两国园林虽都崇尚自然，但中国更重人工与自然的和谐统一，日本则更强调抽象写意和精神象征。这种差异反映了中日两国在哲学观念、审美趣味和文化传统上的不同取向。
