独家代理协议（ExclusiveAgencyAgreement）是一份法律文件，用于规定一方（委托人）授予另一方（独家代理）在特定区域或市场内独家销售或推广其产品或服务的权利。该协议明确了双方的权利、义务、代理范围、佣金结构、合同期限及终止条件等关键条款，确保合作关系的合法性和透明度。中英文对照版本便于国际业务合作中的双方理解与执行，减少因语言差异导致的误解或争议。TheExclusiveAgencyAgreementisalegaldocumentthatgrantsoneparty(theprincipal)theexclusiverighttoauthorizeanotherparty(theexclusiveagent)tosellorpromoteitsproductsorserviceswithinaspecifiedregionormarket.Theagreementoutlineskeytermssuchastherightsandobligationsofbothparties,scopeofagency,commissionstructure,contractduration,andterminationconditions,ensuringthelegalityandtransparencyofthepartnership.Thebilingual(Chinese-English)versionfacilitatesunderstandingandimplementationininternationalbusinesscollaborations,minimizingmisunderstandingsordisputesarisingfromlanguagebarriers.
