好的，以下是老友记第三季剧本中英文对照新增的一段描述：英文部分：[Scene:CentralPerk,thegangissittingonthecouch.Chandlerisholdingacupofcoffeeandmakingoneofhissignaturesarcasticcomments.]Chandler:(smirking)So,accordingtothismagazine,90%ofpeoplelieontheirresumes.Whichmeansstatistically...(pausesforeffect)atleastoneofusistellingthetruth.(Everyonelooksaroundsuspiciously.Joeysuddenlybecomesveryinterestedinhisshoes.)Monica:(raisingeyebrow)Joey...?Joey:(defensive)What?Iputallmyactingcredits!EventhatcommercialwhereIwasthe...(mumbling)thirdbananafromtheleft.Ross:(deadpan)Thatwasafruitsaladad,Joey.(ThegroupburstsintolaughterasJoeylooksconfused.)中文部分：[场景：中央公园咖啡馆，众人坐在沙发上。钱德勒端着咖啡，正准备发表他标志性的讽刺言论。]钱德勒：(坏笑)根据这本杂志，90%的人会在简历上撒谎。也就是说从统计学来看...(故意停顿)我们中至少有一个人说了实话。(众人互相怀疑地张望。乔伊突然对自己的鞋子产生了浓厚兴趣。)莫妮卡：(挑眉)乔伊...？乔伊：(防御状)怎么了？我写了我所有的演出经历！就连那个...(含糊其辞)从左数第三根香蕉的广告都写了。罗斯：(面无表情)那是水果沙拉广告，乔伊。(众人哄堂大笑，乔伊一脸困惑。)新增说明：1.这段新增内容保持了老友记标志性的幽默风格2.展现了钱德勒的讽刺幽默和乔伊的单纯特质3.包含了小组互动的典型场景4.中英文对照格式与原剧本一致5.对话长度适中，适合插入任意咖啡厅场景
