在伦敦灰蒙蒙的暮色中，杰基尔博士实验室的窗户透出摇曳的烛光。他颤抖的手指紧握着那支装有血色液体的玻璃瓶，瓶身在烛火映照下折射出妖异的光芒。潮湿的空气中弥漫着硫酸铜与乙醚混合的刺鼻气味，墙角的老鼠发出窸窣的响动。当最后一滴药剂滑入喉咙时，他的瞳孔骤然收缩，指甲深深掐进橡木桌面的纹理中。骨骼扭曲的爆裂声在密闭的房间里回荡，原本考究的丝绸衬衫被暴涨的肌肉撑出裂痕。镜中映出的面容正像融化的蜡像般扭曲变形，牙齿变得尖利，喉咙里滚出非人的低吼——海德先生从撕裂的衣衫碎片中站起身来，嘴角挂着残忍而快意的微笑。