"传承"在英语中可以翻译为"inheritance"、"heritage"或"legacy",具体使用哪个词取决于上下文。-**Inheritance**通常指从前辈那里继承的物质或非物质财富,如财产、传统或文化。-**Heritage**更强调文化、历史或传统的传承,比如民族遗产或家族传统。-**Legacy**则侧重于前人留下的影响或贡献,可以是思想、价值观或成就。例如:1."Theinheritanceoffamilytraditionsisimportantinmanycultures."(家族传统的传承在许多文化中都很重要。)2."Chinesecalligraphyisavaluablepartofourculturalheritage."(中国书法是我们文化遗产的重要组成部分。)3."Hisscientificdiscoveriesleftalastinglegacyforfuturegenerations."(他的科学发现为后代留下了持久的遗产。)如果需要更具体的翻译,可以提供完整的句子或语境。
