《湖南省城镇老旧小区改造技术导则(试行)》是湖南省为规范和指导城镇老旧小区改造工作而制定的技术性文件，旨在通过科学、系统的技术标准，提升老旧小区居住环境、完善基础设施、优化公共服务配套，并统筹推进建筑节能、无障碍设施、适老化改造等内容，实现小区功能提升与人居环境改善，促进城市更新和可持续发展。