《GB50513-2009(2016年版)城市水系规划规范(局部修订)》是中国国家标准中关于城市水系规划的重要技术规范。该规范在2009年首次发布，2016年进行了局部修订，以适应城市水系规划的新需求和技术发展。规范的主要内容包括城市水系规划的基本原则、技术要求、设计标准和管理措施，旨在科学指导城市水系规划工作，保障城市水系的生态功能、防洪排涝能力和景观价值。修订后的版本进一步强化了生态保护理念，完善了水系规划的技术指标，并针对城市发展中的新问题提出了相应的规划解决方案。该规范适用于全国各类城市的城市水系规划工作，是城市规划、水利、环保等部门和相关设计单位开展城市水系规划的重要依据，对促进城市水系的可持续利用和生态环境保护具有重要指导意义。