《绿色景观系列Ⅰ(4)对景观的时间性》是由法国亦西文化编著、简嘉玲翻译的2018年版景观研究著作。本书聚焦于景观设计中的时间维度，探讨自然与人为因素如何随时间推移塑造和改变景观形态。通过跨学科视角，分析季节更替、植物生长周期、人类活动干预等动态过程对景观演化的影响。法国学者团队结合欧洲景观案例，提出时间性作为景观认知与设计的重要参数，为当代景观规划提供理论参考。中译本完整呈现了原版内容，适合景观建筑、环境设计及相关领域研究者阅读。