《工程系统设计与规划》是由DaleD.Meredith、KamW.Wong、RonaldW.Woodhead和RobertH.Wortman合著的一本经典工程学著作，原版于1967年出版。该书由雷万清翻译，旨在为工程领域的专业人士和学生提供系统化的设计与规划方法。本书内容涵盖了工程系统的基本概念、设计原理、规划流程以及实际应用，强调系统思维和整体优化在工程项目中的重要性。通过理论分析与案例研究相结合的方式，帮助读者掌握如何高效地设计和规划复杂的工程系统，从而提高项目的可行性和成功率。作为一本经典的工程学参考书，《工程系统设计与规划》不仅适用于工程技术人员，也对相关领域的研究者和教育工作者具有重要的参考价值。该书的中文译本进一步推动了先进工程理念在中国的传播和应用。