《中日传统观演建筑研究》是崔陇鹏于2019年出版的一部学术著作，主要探讨了中国和日本传统观演建筑的历史、文化背景、建筑特点及其发展演变。该书通过对比分析两国在传统剧场、戏台等观演建筑上的异同，揭示了各自的文化内涵和建筑技艺。崔陇鹏结合历史文献和实地考察，详细解析了这些建筑的空间布局、结构形式、装饰艺术以及与社会文化的关系。本书不仅为建筑学、文化研究领域的学者提供了丰富的参考资料，也为对中日传统文化和建筑感兴趣的读者提供了深入的理解视角。