《世界城镇化理论与技术译丛：城市设计技术与方法》由美国学者雷·金德洛兹编写，是一本探讨现代城市设计理论与实践的权威著作。该书系统介绍了城市设计的技术与方法，涵盖城市规划、空间设计、可持续发展等多个领域，旨在为读者提供实用的设计工具和理论指导。书中结合大量案例，分析不同城市设计策略的应用与效果，适合城市规划师、建筑师、相关专业学生及研究者阅读。本书不仅总结了国际先进经验，也为中国城镇化进程提供了有价值的参考。