青岛市城镇化建设中的传统民居保护是指在城市现代化发展过程中，对具有历史、文化和建筑价值的传统民居进行科学保护和合理利用的一系列措施。青岛作为一座历史文化名城，拥有丰富的传统民居资源，这些建筑不仅反映了青岛独特的地域文化和历史风貌，也是城市记忆的重要组成部分。在城镇化快速推进的背景下，青岛通过制定保护规划、修缮历史建筑、活化利用传统空间等方式，努力平衡城市发展与文化遗产保护的关系，确保传统民居的历史价值和文化特色得到传承与发扬。这一工作不仅有助于提升城市文化软实力，也为居民和游客提供了体验青岛历史文化的窗口。