BSEN1996-3-2006中文版是英国标准协会（BSI）发布的欧洲规范EN1996-3的中文翻译版本。该标准属于欧洲规范系列（Eurocode）的一部分，专门针对砌体结构的设计与施工。EN1996-3-2006的全称为《砌体结构设计第3部分：无筋砌体结构的简化计算方法》，主要规定了无筋砌体结构（如砖、砌块等）的简化设计方法。该标准适用于砌体墙、柱及其他无筋砌体构件的设计与验算，为工程师提供了简化的计算规则和设计指导，以确保结构的安全性和可靠性。该标准与EN1996的其他部分（如EN1996-1-1、EN1996-2等）共同构成砌体结构设计的完整规范体系，适用于欧洲及采用欧洲规范的国家和地区。中文版的发布为中国及中文使用者提供了便利，便于理解和应用该标准。如需使用该标准，建议结合当地建筑法规及相关国家附录（NA）进行设计，以确保符合具体工程要求。