BSEN1991-2:2003中文版是欧洲规范EN1991第2部分的官方中文翻译版本，标题为“结构上的作用-第2部分：交通荷载对桥梁的作用”。该标准由欧洲标准化委员会（CEN）制定，旨在为桥梁设计中的交通荷载提供统一的计算方法和指导原则。该规范详细规定了桥梁结构设计中需要考虑的各种交通荷载，包括公路车辆、铁路列车、行人荷载以及其他动态效应。它涵盖了荷载模型、组合规则、局部效应和动力放大系数等内容，确保桥梁结构在不同交通条件下的安全性和可靠性。BSEN1991-2:2003中文版适用于欧洲及其他采用欧洲规范的国家和地区，为工程师、设计师和相关专业人员提供了重要的技术依据，帮助他们在桥梁设计和评估中合理应用荷载标准。