BSEN1997-2:2007中文版是欧洲规范《岩土工程设计》第2部分的官方中文译本,标题为“地基勘察和试验”。该标准是欧洲岩土工程设计系列规范的重要组成部分,与EN1997-1配合使用,为岩土工程勘察、试验和参数确定提供技术指导。主要内容包括:1.岩土工程勘察的规划与执行要求2.现场试验和取样方法3.实验室试验标准4.岩土参数的确定与评估5.勘察报告编制规范该标准适用于建筑物、桥梁等土木工程的地基勘察工作,为工程师提供统一的勘察方法和参数确定标准,确保岩土工程设计的安全性和可靠性。中文版的发布为中国工程技术人员应用欧洲岩土规范提供了便利。