《中国建筑现代转型》是李海清教授撰写的一部探讨中国建筑从传统走向现代化过程的学术著作。该书系统梳理了中国建筑在近现代历史背景下的演变历程，分析了社会变革、文化碰撞和技术进步对建筑发展的影响。作者通过大量案例研究，揭示了中国建筑师如何在吸收西方建筑理念的同时，保持本土文化特色，最终形成具有中国特色的现代建筑风格。书中还探讨了城市规划、建筑教育等领域的转型问题，为理解当代中国建筑提供了重要参考。这部著作不仅具有学术价值，也为建筑从业者和爱好者提供了深入了解中国建筑发展脉络的窗口。