《西化的历程：中日建筑近代化过程比较研究》是一部探讨中国与日本在近代化进程中建筑风格演变与文化交流的学术著作。该书聚焦19世纪至20世纪初期，两国在面对西方文化与技术冲击时，如何通过建筑这一载体反映社会变革与文化融合。研究通过对比分析，揭示了中国与日本在建筑近代化道路上的异同。日本在明治维新后迅速吸收西方建筑理念，形成了“和洋折衷”的风格；而中国则因半殖民地化的特殊背景，呈现出更为复杂的建筑发展轨迹，既有传统建筑的延续，也有殖民建筑的引入，还有民族复兴式建筑的探索。本书不仅考察了建筑形式与技术层面的变化，还深入探讨了背后的政治、经济与文化动因，为理解东亚近代化进程提供了独特的视角。适合建筑史、文化研究及东亚历史领域的学者与爱好者阅读。