《城市设计（修订版）》是“国外城市规划与设计理论译丛”中的一本重要著作。该书系统介绍了城市设计的基本理论和实践方法，涵盖了城市形态、空间组织、功能布局、历史保护、可持续发展等多个关键议题。书中结合了大量国际案例，深入分析了不同城市设计策略的优缺点，为读者提供了丰富的理论指导和实践参考。本书适合城市规划、建筑设计、景观设计等相关领域的专业人士和学生阅读，也可作为城市管理者和决策者的参考书。通过本书，读者可以深入了解城市设计的核心理念和最新发展趋势，从而更好地参与和推动城市建设的实践工作。“国外城市规划与设计理论译丛”旨在引进国际先进的城市规划与设计理论，促进国内外学术交流，推动中国城市规划与设计水平的提升。《城市设计（修订版）》作为该丛书的重要组成部分，具有很高的学术价值和实践意义。