工程地质与地质工程是两个密切相关但侧重点不同的学科领域。工程地质主要研究地质环境对工程建设的影响，重点分析岩土体的工程性质、地质构造、水文地质条件等因素，为工程选址、设计和施工提供地质依据。其核心任务是评估地质条件对工程安全性和经济性的影响，预测可能发生的地质灾害，并提出防治措施。地质工程则更侧重于应用工程手段解决地质问题，是一门工程技术学科。它运用工程原理和方法改造地质环境，包括地基处理、边坡加固、地质灾害防治、地下工程支护等工程技术内容。地质工程的目标是确保工程建设的安全稳定，同时减少对地质环境的破坏。这两个学科在基础设施建设、矿产资源开发、环境保护等领域都有广泛应用，需要地质学与工程学的交叉知识。随着工程技术的发展和人类工程活动的增多，工程地质与地质工程的重要性日益凸显。