《电动作动器参数辨识与状态观测》是由法国学者德芙奈儿和路易斯合著的工程技术专著，2015年引进中国并由祝晓辉、李颖晖两位专家翻译出版。本书系统阐述了电动作动器领域的核心理论与应用技术，重点聚焦参数辨识与状态观测两大关键技术方向。全书内容涵盖电动作动器的数学模型构建、参数辨识方法、状态观测器设计等基础理论，同时结合现代控制理论，深入探讨了最小二乘法、卡尔曼滤波、滑模观测器等先进算法在电动作动器系统中的应用。书中通过大量仿真与实验案例，详细解析了如何通过参数辨识提高系统建模精度，以及如何利用状态观测技术实现系统内部状态的实时监测与估计。该书理论体系完整，工程实用性强，既可作为自动化、电气工程、机电一体化等领域研究人员的专业参考书，也可作为高等院校相关专业研究生课程的教学用书。中文译本的出版为我国电动作动器技术研究提供了重要的国际前沿理论支持。