《电气自动化专业英语（修订版）》是一本专为电气工程及其自动化专业学生和从业人员设计的专业英语教材。本书结合电气自动化领域的技术发展和实际需求，精选了与电气工程、自动化控制、电力系统、智能电网等相关的专业英语内容，旨在帮助读者掌握专业术语、提高阅读和翻译专业文献的能力，并为参与国际技术交流打下坚实基础。修订版在原有内容基础上进行了更新和优化，增加了最新的技术词汇和实用案例，使教材更加贴近行业前沿。本书适合作为高等院校相关专业的教材，也可供工程技术人员自学参考。