《日本农业土木工程手册（上册译本）》是一本系统介绍日本农业土木工程领域技术与实践的权威参考书。该手册由日本农业土木工程领域的专家编写，内容涵盖了农业土木工程的基础理论、设计方法、施工技术以及相关法规标准。上册主要涉及土壤力学、水利工程、灌溉排水、农田规划等基础内容，并结合日本的实际案例，详细阐述了各项技术的应用与实施要点。本译本旨在为中国农业土木工程领域的专业人员、研究人员和学生提供宝贵的参考资料，促进中日两国在该领域的技术交流与合作。手册内容翔实，理论与实践相结合，适合作为农业土木工程领域的工具书和教学用书。