黄山市天都小区住宅基础沉降缝的处理是为了解决建筑物因地基不均匀沉降导致的结构问题。沉降缝的设置可以有效减少地基变形对建筑物的影响，防止墙体开裂和结构损坏。处理措施包括合理设计沉降缝的位置和宽度，采用柔性防水材料填充缝隙，并加强缝两侧的基础结构。施工过程中需严格按照规范操作，确保沉降缝的密封性和耐久性，以保障住宅的安全性和使用寿命。