《新会计准则中英对照(2)》是一本专门为中国会计专业人士、学者以及国际财务报告使用者编写的实用工具书。该书系统整理了最新发布的中国企业会计准则（CAS）与对应的国际财务报告准则（IFRS）英文版本，提供逐条中英双语对照，帮助读者准确理解准则内容并掌握专业术语的规范翻译。书中涵盖收入确认、金融工具、租赁等关键修订领域，通过对比分析突出中国准则与国际准则的异同，适合用于跨境财务报告、审计实务及会计教学研究。附录部分包含术语表与修订说明，为使用者提供便捷的查阅参考。