《聊斋志异之画皮》原文及译文 太原王生，早行，遇一女郎，抱独奔[1]，甚艰于步。急走趁之，乃二八妹丽[2]。心相爱乐，问，何夙夜踽踽独行?[3]女曰，行道之人，不能解愁忧，何劳相问。生曰：卿何愁优?或可效力，不辞也。女黯然曰：父母贪赂[4]，鬻妾朱门。嫡妒甚，朝詈而夕楚辱之，所弗堪也，将远遁耳。问：何之?曰：在亡之人[5]，乌有定所。生言：敝庐不远，即烦枉顾。女喜，从之。生代携物，导与同归。女顾室无人，问：君何无家口?答云：斋耳[6]。女曰：此所良佳。如怜妾而活之，须秘密勿泄。生诺之。乃与寝合。使匿密室，
