《秋兴》其一是唐代诗人杜甫的代表作之一，属于《秋兴八首》组诗的第一首。这首诗写于杜甫晚年漂泊西南时期，通过对秋天景色的描绘，抒发了诗人对故国长安的深切思念和忧国忧民的情怀。诗中“玉露凋伤枫树林”等句以凄凉的秋景映衬内心的孤寂与哀愁，展现了杜甫沉郁顿挫的诗风。对照翻译部分将原文与白话译文并列呈现，帮助读者理解古诗的意境和语言特色。翻译力求忠实原意，同时兼顾现代汉语的表达习惯，使读者能够更直观地感受杜甫诗歌的深刻情感和艺术魅力。