本协议自双方签字或盖章之日起生效，终止原租赁合同及其所有补充协议。双方确认，在签署本协议前已结清所有租金、水电费及其他相关费用，不存在任何未了结的债权债务关系。租赁房屋及其附属设施设备已按原状返还出租方，经双方验收无误。本协议履行完毕后，双方互不追究原租赁合同项下的任何责任。