《CATTI一级口译/笔译过关指南》是一本专为准备全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）一级口译和笔译的考生编写的实用备考手册。本书针对CATTI一级考试的高难度要求，系统梳理了口译和笔译的核心技巧，涵盖政治、经济、文化、科技等多个领域的专业词汇与背景知识。书中提供大量真题分析与模拟练习，帮助考生掌握快速信息处理、精准语言转换等高级翻译能力，同时深入解析评分标准与常见失分点。通过科学的训练方法和实战策略，本书旨在助力考生突破翻译瓶颈，全面提升双语转换能力与跨文化交际水平，最终顺利通过CATTI一级考试，迈向职业翻译的高阶领域。