CATTI二三级笔译综合科目难点词汇简介CATTI（全国翻译专业资格水平考试）二三级笔译综合科目对考生的词汇掌握能力要求较高，尤其是对难点词汇的精准理解和运用。这些难点词汇通常包括以下几类：1.**专业术语**：涉及法律、经济、科技、医学等领域的专业词汇，要求考生熟悉其准确含义和用法。2.**多义词**：同一单词在不同语境下的不同含义，容易造成混淆，需结合上下文判断。3.**固定搭配**：如惯用语、短语动词等，需掌握其固定用法，避免直译错误。4.**近义词辨析**：意义相近但用法不同的词汇，需准确区分其细微差别。5.**文化负载词**：具有特定文化背景的词汇，需理解其深层含义，避免误译。考生需通过大量阅读、真题练习和词汇积累，提升对这些难点词汇的敏感度和运用能力，以应对考试中的词汇选择题、完形填空和阅读理解等题型。
