阿甘正传经典台词中英文对照第20期阿甘从越南战场回国后,凭借出色的乒乓球技术成为名人。许多乒乓器材公司纷纷找上门来,希望他能代言产品。这段台词展现了阿甘面对商业诱惑时的单纯态度,以及他对金钱的独特理解。中文台词:"后来有很多乒乓器材公司找我代言,拍广告什么的。妈妈说这种钱不能拿,因为这是不劳而获。"英文台词:"Thensomeping-pongcompanycameandwantedmetodocommercials.Mamasaidnotothatkindofmoney.Saiditwasn'tearned."这段对话体现了阿甘母亲的价值观教导,以及阿甘本人对"劳动所得"的坚持。
