阿甘正传经典台词中英文对照第25期:丹中尉从未谢谢阿甘救他一命在《阿甘正传》中,丹中尉是一个复杂而深刻的角色。他在越南战争中失去了双腿,一度陷入愤怒与自暴自弃。阿甘不顾危险将他救出战场,但丹中尉却从未正式道谢。这段台词展现了两人之间微妙的关系,以及丹中尉内心的挣扎与成长。**英文台词:**"LieutenantDanneverdidsaythankyouforsavinghislife."**中文翻译:**"丹中尉从未说过谢谢我救了他的命。"这句话简短却意味深长,既体现了阿甘的单纯直白,也暗示了丹中尉对命运的矛盾态度。