店面转租协议书是商铺转租过程中重要的法律文件，用于明确原租户（转租方）与新租户（承租方）之间的权利和义务。该协议通常包含转租店面位置、面积、转租期限、租金金额及支付方式、押金处理、违约责任等关键条款，确保双方权益得到保障。协议需在双方自愿协商的基础上签订，并建议与原租赁合同条款保持一致，必要时征得房东同意，以避免法律纠纷。签订前双方应仔细阅读条款，确保内容清晰合法，必要时可咨询专业法律人士。