在科研评价体系中，arXiv电子印本与期刊发表文章的引用合并方案设计具有重要意义。该方案需要解决的关键问题包括如何准确识别同一研究成果在不同平台上的版本关联、如何合理归并引用数据以避免重复计算或遗漏、以及如何建立统一的引用指标计算方法。具体而言，可以通过DOI关联、作者自声明或文本相似度匹配等技术手段实现版本识别，再采用加权计算或主版本优先等策略进行引用合并。这种合并方案的应用将有助于更全面、客观地评估科研成果的影响力，特别是在物理学、计算机科学等广泛使用预印本平台的学科领域。同时，该研究还能为科研管理机构制定更科学合理的评价政策提供数据支持。