DLT5434-2009电力建设工程监理规范（完整版）中增加以下描述：电力建设工程监理单位应建立健全监理人员培训考核机制，定期组织专业技术培训和职业道德教育。监理人员须通过考核并取得相应资格证书后方可上岗。监理单位应建立监理人员技术档案，记录其培训考核情况、工作业绩和奖惩信息。对于关键工序和特殊作业，应配备具有相应专业资质的监理人员进行全过程监督。监理单位应定期对监理人员的工作质量进行检查评估，确保监理工作符合规范要求。