API609-2016标准规定了双法兰式、对夹式和凸耳式蝶阀的设计、材料、压力-温度额定值、检验和试验要求。该标准适用于石油、天然气及相关工业中使用的蝶阀，确保阀门在高温高压环境下的可靠性和安全性。中英文版合订便于全球工程师和技术人员参考使用，促进国际项目合作与标准统一执行。