API6D中文版是APISpec6D《管道阀门规范》的中文翻译版本，由中国石油学会（CPI）组织翻译并发布。该标准详细规定了石油、天然气工业用管道阀门的设计、材料、制造、检验、试验和验收要求，适用于闸阀、截止阀、止回阀、球阀和旋塞阀等类型。中文版的推出为中国阀门制造商、用户和检验机构提供了更便捷的技术参考，确保阀门产品符合国际标准要求，同时促进了国内外技术交流与合作。