《小说月报》(1921-1931)作为中国现代文学史上的重要刊物，不仅推动了新文学的发展，也为中国世界文学史的写作奠定了基础。这一时期，该刊物大量译介外国文学作品和理论，拓宽了中国文学界的视野，促进了中外文学的交流与对话。通过系统地介绍欧美、日本、俄罗斯等国的文学思潮与作品，《小说月报》为中国学者提供了丰富的比较文学素材，激发了早期世界文学史写作的尝试。茅盾、郑振铎等编辑和撰稿人在刊物上发表的评论与译介文章，体现了初步的世界文学史观，为后来更为系统的世界文学史编纂提供了重要参考。