《英汉对比研究》是一门专注于比较英语和汉语在语言结构、表达方式、文化背景等方面差异的学科。它通过系统分析两种语言的语法、词汇、句法、语用等层面,揭示它们在形式、意义和使用上的异同。该研究不仅有助于语言学习者更好地掌握两种语言,也为翻译、跨文化交际、语言教学等领域提供了理论基础和实践指导。英汉对比研究的成果广泛应用于外语教学、翻译实践、词典编纂等领域,对促进中西方文化交流具有重要意义。