《断背山》中文版简介：《断背山》是美国作家安妮·普露创作的短篇小说，首次发表于1997年。故事以1960年代的美国怀俄明州为背景，讲述了两位牛仔恩尼斯·德尔·玛和杰克·特威斯特之间复杂而深刻的情感故事。他们在断背山牧场工作时相识，并发展出一段不被当时社会接受的秘密恋情。小说细腻描绘了两人跨越二十年的情感纠葛，以及他们在传统观念、家庭责任和个人欲望之间的挣扎。这部作品以克制的笔触展现了人性深处的孤独与渴望，探讨了爱情、性别认同和社会压力等主题。2005年，李安导演将其改编为同名电影，获得广泛赞誉。中文版由资深译者翻译，忠实还原了原著简洁有力的文学风格和深沉的情感张力。《断背山》被誉为当代文学中描写同性情感的经典之作，其深刻的人性洞察和优美的叙事使其超越题材限制，成为一部打动无数读者的普世之作。