1961年1月20日，约翰·F·肯尼迪在华盛顿国会大厦前发表了著名的就职演讲。这篇演讲被认为是美国历史上最具影响力的总统就职演说之一。肯尼迪以充满理想主义和爱国情怀的语言，呼吁美国人民团结一致，共同面对冷战时期的挑战。演讲中最著名的句子是："不要问你的国家能为你做什么，而要问你能为你的国家做什么"（Asknotwhatyourcountrycandoforyou,askwhatyoucandoforyourcountry）。这篇演讲展现了肯尼迪对自由、民主和国际合作的坚定信念，至今仍被广泛引用和研究。中英文版本都体现了肯尼迪卓越的演讲才能和富有远见的领导力。