《曹明伦谈爱伦坡作品在中国的译介》是一篇探讨美国著名作家埃德加·爱伦·坡作品在中国翻译与传播的学术文章。作者曹明伦作为资深翻译家和外国文学研究者，从翻译理论、文化传播和接受美学的角度，系统梳理了爱伦坡作品在中国的译介历程。文章详细分析了不同历史时期中国对爱伦坡作品的翻译特点、主要译者的贡献以及这些译作对中国文学界的影响。同时，作者还探讨了翻译过程中遇到的文化差异和语言障碍问题，并对未来爱伦坡作品在中国的翻译与研究提出了建设性意见。该文为研究外国文学在中国传播提供了重要参考，也展现了翻译在跨文化交流中的关键作用。
