在案例研究中，观察法是一种重要的数据收集方法，主要分为参与式观察和非参与式观察两种形式。参与式观察要求研究者直接融入研究对象的环境或群体中，通过亲身参与活动来获取第一手资料，适用于需要深入了解群体行为、文化背景或社会互动的场景。非参与式观察则强调研究者以旁观者身份记录研究对象的行为或现象，保持客观性和距离感，常用于需要减少研究者干扰或进行系统性行为分析的研究。两种方法各有优势，研究者需根据研究目的、伦理考量以及实际条件选择合适的方式，以确保数据的有效性和可靠性。