下颌骨骨化性纤维瘤与成釉细胞瘤在临床表现和影像学特征上具有一定相似性，容易导致误诊。本文报告1例下颌骨骨化性纤维瘤被误诊为成釉细胞瘤的病例，分析其临床特点、影像学表现及病理学特征，探讨误诊原因及鉴别诊断要点，旨在提高临床医生对这两种疾病的认识，减少误诊率，为临床诊疗提供参考。