随着中国文化走出去战略的深入实施，俄语翻译人才的培养显得尤为重要。当前，中俄两国在政治、经济、文化等领域的合作日益紧密，对高质量俄语翻译人才的需求不断增长。然而，现有的俄语翻译人才培养模式仍存在诸多不足，如课程设置单一、实践机会有限、跨文化交际能力培养不足等。本文旨在探讨中国文化走出去战略背景下俄语翻译人才培养模式的优化路径，从课程体系、教学方法、实践平台等方面提出建议，以期培养出更多具备扎实语言功底、深厚文化素养和跨文化交际能力的复合型俄语翻译人才，为中国文化对外传播提供有力支撑。