同义反复的语用推理是指在语言使用中,通过重复或看似冗余的表达来传递特定含义或实现某种交际效果的推理过程。这种现象在日常对话、文学修辞和广告语言中都很常见。从表面看,同义反复似乎没有提供新信息,但在实际交流中,它往往具有强调、委婉、幽默或强化语气的功能。例如,"规则就是规则"这句话虽然字面上重复,但实际传达了"必须遵守"的隐含意义。语用学视角下的同义反复研究关注这种表达如何超越字面意义,在特定语境中产生实际交际价值,以及听话人如何通过推理理解说话人的真实意图。这种研究有助于揭示语言形式与语用功能之间的复杂关系。
