《人性化的城市》是丹麦著名建筑师扬·盖尔的经典著作，由欧阳文和徐哲文翻译成中文。这本书深入探讨了如何通过城市设计和规划来创造更加人性化、宜居的公共空间。盖尔以其丰富的实践经验和深刻的洞察力，分析了现代城市中公共空间的不足，并提出了许多切实可行的改进方案。他强调，城市设计应以人的需求和体验为核心，鼓励步行、社交互动和公共生活，从而提升城市的生活质量。这本书不仅对城市规划师、建筑师有重要参考价值，也为普通读者理解城市空间与人的关系提供了独特视角。