BSEN1994-1-2:2005中文版是欧洲规范中关于钢与混凝土组合结构设计的防火设计部分的中文翻译版本。该标准由英国标准协会（BSI）发布，是EN1994-1-2:2005的英国采纳版本，适用于钢与混凝土组合结构在火灾条件下的设计方法和要求。该标准提供了组合结构在高温环境下的材料性能、设计原则和计算方法，确保结构在火灾发生时具备足够的耐火能力。主要内容包括火灾对钢材和混凝土性能的影响、温度场分析、耐火极限计算以及防火保护措施等。BSEN1994-1-2:2005中文版为工程师和设计人员提供了统一的防火设计依据，适用于欧洲及其他采用欧洲规范的国家和地区。中文版的发布有助于中国及华语地区的专业人士更好地理解和应用该标准。