《电力系统分析与设计》（中文版·原书第4版）是一本系统介绍电力工程领域核心理论与技术的经典教材。本书由国际知名电力专家编写，内容涵盖电力系统的基础概念、分析方法及实际设计原则，适用于电气工程及相关专业的高年级本科生和研究生学习使用。第4版在保留前几版精华内容的基础上，结合电力行业最新发展动态，增加了可再生能源并网、智能电网技术、电力市场等前沿内容。全书以清晰的逻辑结构组织章节，从电力系统基本参数、潮流计算、短路分析等基础理论，逐步深入到稳定性分析、保护系统设计等高级主题，并配有丰富的工程实例和习题。本书特色在于强调理论联系实际，通过大量计算示例和实际系统数据，帮助读者掌握电力系统规划、运行与控制的实用技能。中文版经过专业翻译和审校，既忠实于原著又符合国内教学需求，是国内电力系统课程的首选教材之一。